对比分析的英文（对比分析的英文怎么说）

英语资源网:英语论文:《再别康桥》两个译文的对比研究[1]

1、语言上的差异：中国文言文，成语，美国俚语的翻译。（甄嬛传翻译就是个例子）2，历史文化的差异：中国的典故。国外的故事。

2、第二，是一个很重要的特点，北美的学生学习和工作相结合。学生只有大一的前两个学期连续上课（他们一年分3个学期），然后就是一个学期上课，一个学期工作。

3、附录1- 开题报告范例 附录2- 引文范例 附录3- 参考文献范例 附录4- 封面范例 前言 我院历届研究生论文写作和答辩过程中，都会遇到一些有关论文写作规范的问题，近年来研究生的人数不断增加，这方面的问题更显突出。

4、世纪70年代后期，杨宪益（Yang Hsien-yi）和戴乃迭（Glad— ysYang）夫夕]也开始了翻译《红楼梦》的巨大工程，于1978— 1980年由外文出版社（北京）分三卷出版，译文书名为‘4 Dream o/ Red Mansions。

标签： 对比分析的英文